邀凉亭五首 其三

凉风不肯来,偃蹇如相要。
悠悠天地间,舍我从谁邀。

译文

收起展开
清凉的风迟迟不肯赴约,倨傲慵懒的模样仿佛故意推托我的邀约。
在辽阔悠远的天地之间,除了我之外它还会愿意赴谁的邀约呢?

注释

收起展开
  • 偃蹇原指人高傲倨傲的样子,这里形容凉风慵懒自持、不肯轻易到来的情态。
  • 相要这里的“要”通“邀”,指邀约、邀请。

赏析

收起展开
这首小诗通篇采用拟人化的手法,将无形的凉风塑造成一位孤高自持、不肯轻易赴约的隐者形象,构思十分新奇灵动。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,以反问句式收束,既写出了暑夏盼凉的真切心境,也暗合了诗人自许高洁、不与世俗同流的人格志趣,短幅之中余味悠然。

创作背景

收起展开
彭龟年是南宋著名理学家、名臣,一生刚正不阿,立朝敢言,深得士林敬重。

这组《邀凉亭五首》是他闲居或任职乡野期间,为自己所建的邀凉亭题写的组诗,本篇是第三首,属于即景抒怀的小品诗作,记录暑天盼凉风的日常意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: