送赵介之赴舂陵十首 其一

访旧知俗非,好书与理近。
气味既如此,况复少畦畛。

译文

收起展开
探访旧迹便知晓世俗的诸多谬误,喜爱读书行事总与义理相近。
品格气韵既然已经达到这般境界,更何况你素来坦荡少有世俗成见的束缚。

注释

收起展开
  • 舂陵古地名,治所在今湖南宁远东北,宋代为舂陵郡,是友人赵介之赴任的目的地。
  • 畦畛原指田间划分的界路,这里引申为世俗的成见、隔阂,也指狭隘的功利边界。

赏析

收起展开
本诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套,没有描摹饯行的场景,也没有抒发离愁别绪,开篇直接从对友人的品格评价落笔,尽显理学家赠诗的温润底色。

前两句以“访旧”“好书”两个维度,点出赵介之立身行事的核心特质:不随波逐流认同世俗谬误,始终以义理为行事准则。后两句进一步递进,赞许友人的气韵格局本就开阔,又少有世俗成见的束缚,暗含着对他此去舂陵为官,必能造福一方百姓的高度信任,全诗语言质朴醇厚,无一句虚饰之辞,情真意切,余味悠长。

创作背景

收起展开
彭龟年是南宋中期著名的理学家、正直官员,一生推崇程朱义理之学,为官刚直敢言,不肯依附权贵。

这组五言送别诗是他写给友人赵介之的赠言,当时赵介之即将前往舂陵出任地方官职,彭龟年便以十首短诗相赠,既赞许友人的品格,也寄寓了对他赴任践行仁政的期许,本首是组诗的开篇之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: