和王弱翁七首 其三

漏恩余草木,苛敛察箕头。
犹有形骸碍,谁为根本忧。

译文

收起展开
朝廷遗漏的恩泽尚且能惠及路边草木,严苛的赋税征敛却连簸箕边角的细碎物资都要盘查干净。
世人大多还被自身躯壳的私欲所束缚,又有谁会真正为天下民生这个国家根本而忧虑呢。

注释

收起展开
  • 漏恩指朝廷施政中疏漏遗漏的惠民恩泽,此处代指本该覆盖到普通百姓却未能完全落实的仁政。
  • 苛敛严苛繁重的赋税征敛,特指地方官吏超出朝廷规定额度,对百姓进行的超额搜刮盘剥。
  • 箕头原指簸箕的边角部位,此处以微小细碎的事物代指百姓手中仅剩的最微薄的剩余物资。
  • 形骸碍被自身外在躯壳的私欲所束缚阻碍,此处指代在位的官员只顾自身仕途私利,全然不顾公共利益。
  • 根本此处代指天下民生,是古代儒者认知里国家长治久安的核心根基。

赏析

收起展开
这首短诗是宋代理学家讽喻诗的代表性作品,开篇就用极具反差的对比手法直击时弊:连草木都能沾到的微薄恩泽,百姓却要面对连细碎物资都被搜刮一空的苛政,一宽一苛的强烈对照,不用额外修饰就把南宋赋税制度的残酷性展现得淋漓尽致。

后两句从对具体弊政的批判,进一步上升到对整个士大夫群体精神状态的反思,点出了所有弊政的核心根源:身居高位的掌权者全都困在个人私利的小格局里,根本没有人把民生根基的安危放在心上,让全诗的思想深度得到了极大的拓展。

全诗语言质朴沉郁,没有任何华丽的辞藻雕琢,完全以儒者的仁心直面现实,情感厚重批判尖锐,充分体现了彭龟年作为道学家官员忧国忧民的立世底色。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋宁宗朝,是彭龟年与友人王弱翁的唱和组诗中的第三篇。彭龟年身为程朱理学的传人,立朝刚正不阿,素来体恤民间疾苦,多次上疏弹劾盘剥百姓的贪官污吏。

当时南宋偏安政权财政拮据,朝廷将沉重的赋税压力全部转嫁到底层民众身上,地方官吏更是层层加码横征暴敛,百姓连最微薄的剩余物资都难以留存,诗人目睹这般弊政,便借友人唱和的形式抒发忧思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: