和王弱翁七首 其四

浓淡云山色,抑扬风水声。
体中有佳处,不是喜双清。

译文

收起展开
云中山色或浓或淡层次分明,风吹水流的声响高低错落抑扬动听。
我内在的体悟中藏有绝妙的意趣,并非只是偏爱这山水的清逸之美。

注释

收起展开
  • 王弱翁南宋文人,是彭龟年的挚友,二人常有诗文往来唱和。
  • 抑扬高低起伏错落,这里用来形容风声水声的声调富有节奏变化。
  • 双清古典诗文常见意象,这里指代山与水二者的清旷秀逸之美。

赏析

收起展开
这首短诗是宋代理学诗中理趣与写景结合的代表性作品,前两句对仗极为工整,仅用十个字就勾勒出山水声色兼具的鲜活画面,没有多余修饰却意境全出。

后两句笔锋陡然一转,跳出了普通山水诗流连风物的常规思路,点明诗人所追求的佳趣并非来自外在的山水景观,而是源于内在修养的自得之境,言简意赅,余味悠长,充分体现了宋代理学家观物求理的独特审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期著名理学家彭龟年所作的酬和组诗中的一篇,是他与友人王弱翁的同题唱和作品。

彭龟年一生秉持向内探求的儒家修养理念,为官刚正不阿,这首小诗是他借日常游赏山水的观感,阐发自身理学修养心得的即兴之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: