燕居十六首·其十一

七情随物感,惟怒最难平。
我若能忘物,如雷动太清。

译文

收起展开
人的七种情绪都随外界事物的触动而生发,唯有愤怒的情绪最难平复消解。
倘若我能做到不被外物牵绊、全然忘却物欲的挂碍,心境的开阔通透就会像惊雷震动浩渺的天宇一般。

注释

收起展开
  • 燕居闲居,指闲暇无事、独处静养的状态。
  • 七情儒家传统概念中指喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲七种人的天然情绪。
  • 忘物指不被外在的物欲、境遇牵绊,内心不为外物所役使的修养境界。
  • 太清传统诗文里常用来指代浩渺的天空,也可指代心境澄澈的至高境界。

赏析

收起展开
这是一首典型的理学咏怀诗,没有堆砌辞藻,也没有描摹繁复的景物,开篇直接点出七情之中制怒最难的普遍体验,极易引发读者共鸣。

后两句跳出了一般修身诗枯淡说理的局限,用“如雷动太清”的雄奇比喻,把破除情绪牵绊之后心境豁然开朗的状态写得极具冲击力,将抽象的修心体验转化为极具画面感的壮阔场景,理趣与气势兼备,足见诗人修养功夫的深厚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣、理学家彭龟年的组诗《燕居十六首》中的作品,燕居即闲居独处之意,是诗人平日退居静养、体悟修身功夫时所作的咏怀篇章。

彭龟年一生恪守儒家修身准则,尤其注重克己制怒的心性修养,这组诗多记录他日常闲居中的修心感悟,没有应酬性质,全是发自内心的真切体验。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: