燕居十六首 其一三

好毁非佳士,毋轻听彼言。
如人名父母,急去不须闻。

译文

收起展开
喜好诽谤诋毁他人的人绝非品行端方的贤士,切莫轻易听信他搬弄是非的言论。
这就好比有人指名道姓辱骂他人的父母,应当立刻远远避开,完全不必去听那些污言碎语。

注释

收起展开
  • 好毁喜好诽谤、诋毁他人。
  • 毋轻不要轻易。毋是禁止副词,相当于“不要”。
  • 名父母指名道姓辱骂他人的父母,是古代公认的极无礼的恶行。
  • 急去立刻远离、避开。

赏析

收起展开
这是一首典型的理学家修身格言诗,全诗没有堆砌辞藻,也无生僻用典,语言浅白质朴,说理直接通透。

开篇直接立住评判标尺,点明爱说人坏话的人本身就不是正人君子,劝人对流言要有判断力,不要偏听偏信。后两句用大众熟知的极端无礼行为做类比,把抽象的“流言害人”转化为人人都能共情的场景,劝人远离是非之人,体现了宋代儒者务实的修身智慧,全诗短短二十字,兼具自警和教化的双重意义,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首五言短诗是南宋名臣、理学家彭龟年的组诗《燕居十六首》中的第十三篇,收录于其文集《止堂集》。

该组诗是彭龟年闲居日常时所作,多记录自己修身处世的感悟,属于自警兼教化的格言类诗作,这首诗便是他针对日常待人接物的言行准则写下的训诫。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: