和寿冈杨先生上丁四首 其四

竹影幽暗横斜在窗边，天色已经到了黄昏时分，我正酣然沉睡，效仿东晋名士羊欣。
您笔力遒劲的精妙书法想必还有很多，恳请先生赐我一幅墨宝，就像当年王献之赠给羊欣书迹那样。

• 曛日落之后的余光，此处指天色昏黑、黄昏向晚的状态。
• 酣寝睡得十分沉熟，酣然安睡。
• 羊欣东晋至南朝宋时期的著名书法家，相传他曾穿着新做的白绢裙白日昼寝，大书法家王献之到访后，在他的裙幅上书写了多幅作品离去，这段故事成为流传千古的书坛佳话。
• 银钩铁画书法术语，用来形容书法笔力刚劲遒媚，笔画转折处如银钩般有力、如铁划般沉稳。
• 练裙用白色熟绢制成的裙服，后世常用来代指珍贵的名家书法墨迹。

这首七言绝句通篇用典却毫无晦涩堆砌之感，是宋代文人雅集唱和类作品的代表性小品。

前两句先铺叙出黄昏竹影、闲居昼眠的悠然场景，自然引出后两句求赠书法的诉求，化用羊欣与王献之的典故妥帖自然，既不着痕迹地夸赞了友人的书法造诣堪比王献之，又委婉表达了自己渴慕墨宝的心意，语带谐趣，情致真切，尽显宋代士大夫交往的清雅风度。

这首诗是彭龟年创作的文人唱和作品，收录于其文集《止堂集》卷十八，是和友人寿冈杨先生同题组诗的第四首。

“上丁”是古代传统礼制，指每年仲春、仲秋上旬的丁日举行祭祀孔子的典礼，这首诗作于祭孔仪式结束之后，诗人以书坛典故向友人求赠书法，尽显宋代士大夫的交往雅趣。