挽赵通判五首 其四

往日送别之时我们唱完三叠《阳关》泪下沾襟，我还盼着你平安归来，稍稍宽慰自己的愁怀。
今日我重新经过当年我们同席宴饮的旧地，才深深慨叹人世间生死相隔的别离是何等艰难。

• 三叠阳关即《阳关三叠》，又名《渭城曲》，是唐代以来流行的经典送别乐曲，因将王维《送元二使安西》的诗句反复咏叹三次而得名，后世常用来代指送别场景。
• 通判宋代地方官职名，为州府长官的副贰，掌管粮运、水利、诉讼等事务，也负有监察地方官员的职责。
• 更席此处指曾经与友人同坐宴饮的处所，代指旧日欢会的旧地。

这首小诗以强烈的今昔对比架构全篇，没有刻意铺陈悲苦之语，却将生死隔别的沉恸写得入木三分。

前两句回溯往昔生离的场景，彼时二人虽也为送别落泪，但心中尚存“归来”的期盼，这份期盼足以支撑人自我宽慰；后两句陡然转到今日的处境，旧地重游，故人已逝，往日的期盼彻底落空，才恍然察觉寻常生离尚有重逢之日，唯有生死永诀才是人世间最无法逾越的别离之难。全诗以浅白的语言翻转寻常的别离体验，将悼亡的沉痛藏在平淡的叙事之下，情感真挚厚重，极具感染力。

彭龟年是南宋中期著名的理学家、官员，一生刚直敢言，与同朝诸多友人交谊深厚。

这组挽诗是他为悼念亡友赵姓通判所作，赵通判生前与彭龟年多有交游，二人曾在分别时约定后会，不料友人骤然辞世，彭龟年重访旧游之地，悲从中来，接连写下五首挽诗寄托哀思，本首是其中第四首。