寿张京尹十首 其一

岷山斗险介巴江,天地精神此晦藏。
已发峨眉清一段,公家父子又相望。

译文

收起展开
岷山山势陡峻雄奇,横亘在巴江之间,天地间的灵秀精气长久在此潜藏涵养。
这股清淑灵气早已从峨眉山间散发出一段清辉,您家父子二人的德业名望又前后辉映相继传扬。

注释

收起展开
  • 斗险形容山势陡峭险峻,仿佛群峰争相竞高比险。
  • 介巴江介是处于、夹在之间的意思,指岷山雄踞于巴江流域的环抱之中。
  • 晦藏潜藏、默默涵养而不外露。
  • 清一段散发出一段清淑灵秀的气韵。

赏析

收起展开
这首祝寿诗完全跳出了寻常寿诗堆砌俗套谀辞的弊病,开篇从蜀地雄奇的山川落笔,将天地山水涵养千年的灵秀之气,和寿主的家世德望自然勾连,毫无生硬攀附之感。

全诗以山川文脉的代代传承喻张氏家学的相继发扬,既暗合寿主的蜀地籍贯背景,又不着痕迹地赞颂了张氏父子相继立德立名的清望,立意清雅气格不俗,足见诗人作为醇儒的审美旨趣与交友品格。

创作背景

收起展开
这首诗收录于彭龟年的文集《止堂集》,是南宋中后期创作的祝寿组诗中的第一首。

彭龟年是南宋著名的直臣儒士,一生刚正敢言,极重德业传承,这组诗是他为时任临安府尹(即诗题中所称的“京尹”)的张姓同僚所作,张氏父子均为蜀地出身,先后以清廉德望受朝野敬重,诗人便以蜀地山水文脉为切入点落笔祝寿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: