酬乐天见寄
三千里外巴蛇穴，四十年来司马官。
瘴色满身治不尽，疮痕刮骨洗应难。
常甘人向衰容薄，独讶君将旧眼看。
前日诗中高盖字，至今唇舌遍长安。
瘴色满身治不尽，疮痕刮骨洗应难。
常甘人向衰容薄，独讶君将旧眼看。
前日诗中高盖字，至今唇舌遍长安。
我如今身处三千里外荒僻的巴蛇出没之地，担任闲散的司马官职已历经多年。
瘴气浸染的气色遍布全身怎么也消不去，深入骨髓的疮痕就算刮骨清洗也难痊愈。
我早已甘心承受世人对我这副衰颓面容的轻慢，唯独惊讶你仍用旧日相识的眼光待我。
前些天你寄来的诗中那些赞誉我的文辞，直到如今仍在长安城中被众人传咏谈论。