以州宅夸于乐天

越州的城池远远环绕着高耸的拂云堆，镜湖的水、会稽山的景接连映入眼帘。
房屋四面常年正对着天然的山水屏障，全家人整日都可以在高楼上悠游闲坐。
天上的银河仿佛要向着屋檐前倾泻落下，城中的鼓角声隐隐震动，像是从地底回荡传来。
我本是玉皇大帝香案边供职的仙吏，如今被贬谪到人间，还能住在蓬莱仙境一般的地方。

• 乐天唐代诗人白居易的字，元稹的终生好友，当时正任职苏州刺史。
• 镜水即镜湖，又名鉴湖，是古代越州著名的湖泊，位于今浙江绍兴南部。
• 稽山即会稽山，坐落于今浙江绍兴东南部，是当地的历史名山。
• 玉皇香案吏传说中在玉皇大帝御座旁掌管香案的仙吏，元稹曾任职翰林学士，出入宫廷，故以此自喻。
• 谪居古代指官员被贬斥出京，到地方任职居住。
• 蓬莱传说中东海三座仙山之一，这里用来形容越州州宅景致绝佳，如同仙境。

这首诗最鲜明的特色是虚实相生，以夸饰的笔调把人间官署描摹成仙境，毫无一般贬谪诗的愁苦哀怨之气。开篇两句从大处落笔，勾勒出州城被山水环抱的开阔格局，起势便十分雄健。中间两联进一步从空间维度渲染居所的高敞：推开门四面都是如画的山景如同天然屏障，坐于楼上便可尽览风光，抬头似见银河垂落，侧耳可闻鼓角回荡，动静结合，把寻常官署写得奇趣横生。

末尾两句笔锋一转，以仙人自况，把自己的贬谪生涯转化为“谪仙住蓬莱”的浪漫奇遇，戏谑之中满是自得之意，既向好友白居易炫耀了自己居所的绝佳景致，也暗含二人同遭宦海浮沉却能各自在江南坐拥胜景的旷达心境，是元白唱和诗中极具生活情趣的代表作品。

这首诗作于唐敬宗宝历二年（公元826年）前后，当时元稹正出任越州刺史、兼浙东观察使，治所位于今浙江绍兴。此前数年间，元稹与好友白居易先后在东南一带任职，彼此常有诗文往来唱和。

元稹在越州的官署地势高敞，坐拥湖山胜景，他特意写下这首诗寄给时任苏州刺史的白居易，以戏谑夸耀的语气描述自己的居所，字里行间满是得意的趣味。