林元仲 · 宋代

原上卧龙无起日,柱头化鹤见何年。

译文

收起
原野上的卧龙早已没有起身之日,华表柱头的化鹤不知何年才会重现。

注释

收起
  • 卧龙原指隐居未出的贤才,此处多用来指长眠地下的先贤。
  • 化鹤典出汉代丁令威学道成仙、化鹤归辽的故事,后世常用此典故感叹世事变迁。

赏析

展开
这两句传世残句对仗工整,凝练含蓄,巧用典故拓展了诗歌的意蕴空间。

出句以"卧龙"写贤士长埋,抒发了对先贤故去、俊才难再的感慨;对句化用丁令威化鹤的经典典故,感叹岁月流转、物是人非,仙踪难觅。两句一怀人,一感世,意境苍茫苍凉,余味悠长,虽仅存残句,却不失为感怀怀古的精妙佳作。

创作背景

展开
林元仲是宋代诗人,其生平事迹多已不可考,这首诗是流传下来的残句,具体创作背景已失载。

后世研究者多推测此句是诗人游历古迹,感怀古今世事变迁时所作。