右军祠堂

一麾东晋守,八体入神书。
墨水传遗迹,兰亭表旧居。
挂冠高兴逸,坦腹旧床虚。
峻岭崇山景,依然想似初。

译文

收起展开
王羲之曾在东晋出任地方郡守,他的八种书体都达到了神妙的境界。
洗墨的池水留存着当年的遗迹,兰亭标识出他旧日的居所。
辞官归隐之后他的意趣超逸,当年东床坦腹的旧床早已空留痕迹。
眼前崇山峻岭的景致,还和当年相差无几,让人追想当初的名士风流。

注释

收起展开
  • 右军指王羲之,他曾担任东晋右军将军,是中国历史上最负盛名的书法家。
  • 一麾指出任地方长官,麾是古代官员出行的仪仗,这里代指王羲之出任会稽内史的经历。
  • 八体书法的八种书体,通常指篆、隶、八分、草、行、飞白、楷、古文八种,这里代指王羲之诸体皆精的书法造诣。
  • 挂冠指辞官弃职,这里指王羲之后来称病辞官,不再出仕的经历。
  • 坦腹出自《世说新语》中东床快婿的典故,王羲之当年被郗鉴选中为女婿时,坦腹躺在东床上毫不在意,尽显名士洒脱风度。

赏析

收起展开
这首怀古诗以王羲之的生平与遗迹为核心脉络,层层铺展,章法井然。

首联先总叙王羲之的仕宦经历与书法成就,开门见山点出人物最核心的两个身份标签,笔力凝练。颔联转向具体的历史遗存,洗墨池与兰亭两个标志性意象,将千年前的名士风流具象为可触可感的实物,拉近了今人与先贤的距离。颈联聚焦王羲之最富盛名的两个名士典故,将其洒脱不羁的人格风貌刻画得鲜活生动。尾联收束到眼前实景,以崇山峻岭依旧的感慨,抒发了对先贤跨越千年的深切追慕,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人高祖之拜谒王羲之祠庙时所作。王羲之是东晋著名书法家,曾官至右军将军,世称王右军,后世为其立祠纪念。

诗人游历王羲之相关的历史遗迹,追慕前代书法大家的绝世才华与名士风度,于是写下这首咏怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: