自玉山归竹隐投宿广平院

长久旅居城市早已倦怠，一心想要回归田园居所。
喂饱马匹等待日头西沉，不料狂风骤然一同袭来。
拄着拐杖径直向前赶路，扑扑尘土落满我的胡须。
晴空里雷声隐在虚空，零星雨点像抛落的珍珠。
口渴难耐思念茶饮，徘徊犹豫寻找寺院居所。
片刻之后又继续前行，一步步走过烟笼的村墟。
惊讶地望见田野之间，枯旱的禾苗仿佛重新复苏。
等走到大路的要冲之处，雨后积水还在沟渠流淌。
这才明白刚才那场雨，近在咫尺的地方也时有时无。
上天本来没有偏心，民间分龙的传说确实不假。
从这里往我的居所去，山岗道路越发曲折迂远。
走到山的尽头偶然遇见寺院，正好可以歇息消解旅途劳顿。
卸下马鞍商量饭食，仅仅备好了一碗稀粥。
寺里的道人是我的旧友，问我一路跋涉多么崎岖辛苦。
很快就摆上了瓜果，还为我打来了村酿的米酒。
我惭愧自己不是陶渊明，这位僧人确实是慧远那样的高士门徒。
放下酒杯就安卧高枕，不去管梦境之中会有什么际遇。
明天我还要顶着星光早起，草叶上的露水徒然沾湿衣裾。
回到家中何等自在忙碌，整理竹丛排架藏书。
悠然自得安享闲趣，不必过问米瓶之中有无储粮。

• 薄言语助词，无实义，出自《诗经》，此处用来舒缓语气。
• 秣马喂饱马匹，准备出行。
• 分龙古代南方民间传说，夏至之后小龙分赴各地行雨，故降雨范围往往咫尺不同。
• 仆痡出自《诗经》，指旅途劳顿疲惫。
• 远公即东晋高僧慧远，曾在庐山结白莲社，与陶渊明等隐士交游。