喜公择之归兼怀子崧三首 其三

建德老斯立,近来双鲤鱼。
殷勤数称子,交友未惭予。
多病谁如我,微官政凂渠。
吾君方锐治,何乃缓征车。

译文

收起展开
建德的老友斯立,最近给我寄来了一封书信。
他屡次殷切地向我称道你,论交游情谊你我二人谁都不曾愧对对方。
体弱多病的人谁能像我这般落魄,低微的官职正牵挽着他不得脱身。
当今圣上正锐意求治,为何却迟迟不见征召他的车马启程?

注释

收起展开
  • 双鲤鱼代指书信,古代盛放书信的木函常被刻成鲤鱼形状,语出汉乐府《饮马长城窟行》“客从远方来,遗我双鲤鱼”。
  • 微官低微的官职,此处指子崧所任的职位不高。
  • 征车古代朝廷征召贤士所乘的马车,也指赴任远行的车马。

赏析

收起展开
这首诗语言质朴沉挚,完全以友人之间的家常话语入诗,没有刻意的辞藻雕琢,尽显江西诗派晚期诗人返璞归真的创作特色。

开篇从收到友人书信起笔,自然带出对多年交谊的回顾,平实字句中见出三人相知之深。后两联笔锋陡然一转,从喜友人归乡的松弛氛围,转向对友人仕宦前途的关切,既暗含了诗人对朝政清明的期许,也流露出自己虽多病落魄却始终牵挂国事的入世情怀,情感转折自然,意蕴十分丰厚。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗淳熙年间,当时赵蕃隐居江西乡野,与公择、子崧两位志趣相投的友人往来密切,多有诗文唱和。

公择此前宦游在外,此番辞官归乡,赵蕃喜出望外,同时又挂念远在外地尚未赴任的友人子崧,于是连作三首五言律诗抒怀,本首是第三首,侧重表达对友人出仕报国的殷切期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: