译文

收起展开
通往高远青云的路途漫漫,千里马都已蹉跎衰老。阳春白雪般的文辞格调超拔,连鬼神见了都胆战心寒。

注释

收起展开
  • 龙媒古代指骏马,出自《汉书·礼乐志》“天马徕,龙之媒”,后世也常用来比喻贤能的人才。
  • 白雪即《阳春白雪》,古代楚国的高雅乐曲,后世常用来代指格调超凡、水平极高的文学作品。

赏析

收起展开
这两句对仗极为工整,意境阔大笔力雄健,是南宋后期公认的经典残句。

上句以龙媒老去、青云路远的意象,寄寓了诗人一生仕途蹭蹬、才志不得伸展的深沉感慨,沉郁悲凉。下句笔锋一转,将重心落到文学创作之上,以“鬼胆寒”的夸张表述,凸显出高妙诗文的撼人力量,一扫前句的衰飒之气,尽显诗人对自身文学才华的高度自信,刚健有力,余味悠长。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江西诗派的代表后续人物,一生恪守黄庭坚诗法,终身未登显宦,长期担任州县低级僚属,晚年隐居乡里,以清贫著述自守。

这两句是赵蕃流传下来的残句,完整诗篇已散佚,是他晚年自抒平生怀抱的作品,既感慨自身仕途失意、年华老去,也表达了对诗文创作至高境界的不懈追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: