呈赵叔侍郎子直二首 其一

忆昨才闻召节趋,江湖日月诵除书。
政途去此不容咫,物望在廷谁得如。
岂但疲民望苏醒,更知寒士待吹嘘。
所期异日施行次,不负于今拜献初。

译文

收起展开
回想前些日子才听闻你奉召奔赴京城的消息,我在江湖漂泊的岁月里时时诵读着朝廷任命你的文书。
你距离执掌政务的仕途近在咫尺,在朝廷之中众望所归的声望没有人能与你相比。
不只是困顿疲惫的百姓盼着你到来之后能让民生复苏,更知晓贫寒的读书人都等着你的提携援引。
我期盼你日后施行政事的时候,不要辜负了今日你拜受君命、一心报国的初心。

注释

收起展开
  • 召节皇帝征召的符节,这里代指朝廷下达的征召命令。
  • 除书朝廷正式颁发的授官、任命文书。
  • 物望众人所仰望的声望,即朝野公认的名望。
  • 寒士出身贫寒的读书人。
  • 吹嘘这里是古意,指提携、奖掖、援引后辈,并非现代汉语中夸口说大话的含义。

赏析

收起展开
这首投赠诗完全脱离了寻常干谒诗文阿谀奉承的俗套,全篇没有一句虚美浮夸的溢美之词,所有称颂都落脚于对对方实际声望与品行的肯定。

诗歌从自身听闻召命的欣喜写起,顺势点出朝野上下对赵子直的殷切期盼,无论是困顿的底层百姓还是落拓的寒门士子,都将他视为改变现状的希望所在,最后直接点明自己的核心期许,希望对方能推行仁政,不辜负当日拜受君命的报国初心,语辞质朴厚重,情感真挚恳切,尽显诗人心系家国民生的儒者情怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人赵蕃的投赠之作,作于宋光宗在位时期,当时名臣赵子直(赵汝愚)被朝廷从外任召还,即将入朝担任要职。

赵蕃一生仕途困顿,长期流落江湖,却始终心系民生疾苦,他素来敬重赵汝愚的政治才干与高洁品行,于是在对方赴任途中写下这两首投赠诗,本首是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: