喜晴 其四

两公贤比道州阳,总为勤民鬓已苍。
喜雨喜晴俱有赋,乐忧宁止为诗昌。

译文

收起展开
两位贤士的德行堪比道州刺史阳城,全都因为勤勉体恤百姓而两鬓早已斑白。
无论是喜逢甘霖还是喜遇初晴都有诗作题咏,他们的乐与忧哪里仅仅是为了让诗名显扬。

注释

收起展开
  • 道州阳指唐代曾任道州刺史的阳城,他以勤政爱民、刚直贤明著称,后世常将其作为贤良地方官吏的典型代称。
  • 鬓已苍指两鬓的头发已经变得斑白,形容长期操劳、年岁渐长的状态。
  • 宁止意为何止、哪里仅仅,表反问语气。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通咏晴诗只描摹自然景物的窠臼,将立意落脚在对勤政官吏民本情怀的赞美之上,格局开阔厚重。

开篇以古代公认的贤吏阳城作比,直接点出两位主人公长年操劳民事、鬓发斑白的形象,没有刻意雕琢却真情毕现。后两句翻进一层,点明二人喜雨喜晴的创作出发点是与百姓同忧乐,绝非为了附庸风雅博取诗名,把儒家“以民之忧为忧,以民之乐为乐”的思想落到了实处,语言质朴平实,完全契合赵蕃一贯的写实诗风。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的现实主义诗人,一生历任多地县佐小官,为官清正廉明,始终将民间疾苦放在心上,诗作多贴近民生实景。

这组《喜晴》创作于他地方任上,当时江南一带久雨成涝,百姓耕作受阻,好不容易迎来雨停初晴,赵蕃见到两位同僚始终牵挂农事、与民同喜同忧,心生敬佩便写下这组咏怀诗作,本首是其中第四首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: