山行见月作 其三

东坡老翁,有言莫酬。
凉天佳月,即为中秋。

译文

收起展开
东坡居士这位老翁,从前有句关于赏月的意趣一直没能践行兑现。
恰逢天气清凉月色姣好的当下,便称得上是自在惬意的中秋佳节。

注释

收起展开
  • 东坡老翁指北宋文学家苏轼,号东坡居士,是宋代文人赏月雅趣的代表人物。
  • 有言莫酬指苏轼曾提出不必拘泥于特定时日、有佳景便可尽兴赏月的主张,此前一直没有机会得以践行。
  • 凉天佳月清凉舒爽的秋日天气,澄澈明净的美好月色。

赏析

收起展开
这首短诗跳出了传统节令的刻板束缚,以极浅白的语言传递出宋人特有的旷达审美态度。

全诗没有任何华丽辞藻,前两句点出典故来由,后两句直接抛出核心意趣,将人的主观审美体验放在世俗约定的节令规则之上,体现了诗人不受外物拘束、以本心感受自然之美的隐逸情怀,完全契合赵蕃一贯冲淡平和的诗风。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃的即兴作品,属于《山行见月作》五首组诗中的第三篇。

赵蕃终身隐居乡野,长期漫游江南山水,诗风平淡自然,多化用前代文人的雅趣入诗。此作化用苏轼《记承天寺夜游》中“何夜无月”的旷达语意,是他在山行途中偶遇清朗月夜时的随性抒怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: