呈尤运使袤延之五首 其三

少年见公文,大类韩退之。
集古一千卷,复楷欧少师。
楷欧亦类韩,万顷定渺弥。
于今到收敛,宁易窥涘涯。

译文

收起展开
我年少时就读到您的文章,风格极像唐代文豪韩愈。
您收藏金石古籍多达一千卷,楷书又师法欧阳询。
您学欧阳询的楷书也和韩愈文风的气度相似,胸襟学识如万顷湖面般浩渺无际。
到如今您的学问造诣已到返璞归真的境界,哪里是常人能够轻易窥见其边际的呢?

注释

收起展开
  • 尤运使袤延之指尤袤,字延之,南宋著名文学家,位列“中兴四大诗人”,当时担任转运使,运使是宋代主管一路财赋与监察的官职简称。
  • 韩退之即韩愈,字退之,唐代古文运动的领袖,位列唐宋八大家之首,文风刚健雄肆。
  • 欧少师即欧阳询,唐代著名书法家,官至太子少师,楷书造诣极高,为初唐书法四大家之一。
  • 涘涯原指水边,此处引申为学问造诣的边界、尽头。

赏析

收起展开
这首诗是宋代典型的以论学为核心的酬赠作品,全无俗套的空泛溢美,所有评价都紧扣尤袤本人的实际造诣展开,显得格外真诚厚重。

全诗以递进的章法层层展开,先评文章,再论书法收藏,最后以万顷浩渺的比喻形容尤袤的胸襟学识,末句点出其晚年学问返璞归真的化境,语简意深,完全契合宋诗尚理、质实的艺术特色,也体现了赵蕃本人质朴清瘦的一贯诗风。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的布衣诗人,终生未入仕途,与尤袤、杨万里、陆游等中兴文坛代表人物交游十分密切。

这组五首投赠诗创作于尤袤出任江南东路转运使期间,作为后辈的赵蕃向文坛前辈尤袤呈递诗作,表达自己对其文学、书法与学识修养的由衷仰慕。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: