呈尤运使袤延之五首 其四

翰墨有先达,知己仅三数。
省斋怜其贫,晦庵过其誉。
怀哉介庵老,先我骑鲸去。
公如幸教之,岂叹岁不与。

译文

收起展开
文坛当中的前辈先贤里,称得上是我知己的人寥寥只有三数个。
省斋先生怜惜我处境清贫,晦庵先生对我的称誉还远超我实际的才德。
我十分怀念介庵老先生,他已经比我更早地仙逝离去了。
如今倘若有幸能得到您的指教,我又怎会感叹岁月不待人、时不我待呢?

注释

收起展开
  • 尤运使袤延之指南宋诗人尤袤,字延之,当时任转运使,“运使”是转运使的简称,掌一路财赋、监察地方等事务。
  • 翰墨原指笔墨,这里代指文坛、文苑。
  • 先达有德行学问的文坛前辈先贤。
  • 省斋南宋文人曾协的号,曾协字同季,与赵蕃多有诗文往来,对其清贫处境多有照拂。
  • 晦庵南宋理学家朱熹的号,朱熹字元晦,号晦庵,是南宋理学集大成者,对赵蕃的诗文多有赞誉。
  • 介庵老指南宋词人赵彦端,字德庄,号介庵,是赵蕃的忘年交。
  • 骑鲸传说中仙人骑鲸遨游海上,后世用来代指文人仙逝、去世。
  • 岁不与指岁月不待人,时光不肯为世人多停留,慨叹时不我待。

赏析

收起展开
这首诗是典型的南宋中期文人投赠之作,全无应酬的虚浮套话,全从肺腑中流出,情感真挚动人。

诗歌前半部分叙写自己平生交游的文坛知己,寥寥数人,其中有的怜惜自己清贫,有的对自己赞誉有加,更有已经仙逝的旧友,寥寥数句便将知己零落的孤寂心境烘托得十分饱满。末尾两句顺势引出对收信人尤袤的敬重,表达自己渴望得到前辈指点、不愿虚度年华的向学之心,语辞质朴平淡,完全是宋诗重意理、重真情的典型风貌,没有丝毫雕琢的痕迹。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的平民诗人,一生笃信理学,安于清贫,与当时诸多文人名士交游密切。

这首诗是赵蕃所作投赠组诗《呈尤运使袤延之》的第四首,尤袤字延之,是南宋“中兴四大诗人”之一,当时正担任转运使一职,赵蕃素来敬重其才学与品行,便写下这组诗呈送给他,倾诉自己的交游境遇与恳切的向学之心。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: