闻克斋舅氏除江东提举以此寄贺

春风吹拂下的桃花李花，盛放凋零总共也没有多少时日。
想来那坚贞的松柏质地，向来都有长达千年的寿数。
舅氏您早年就负有盛名，从来不肯做出柔媚逢迎的姿态。
您饱经冰霜般的世事摧折，也从不抱怨迟迟才得到朝廷的重用。
您此前身着朱轮车服暂得休憩，如今四匹马拉的公车早已启程奔赴任上。
您执掌常平仓钱粮的敛散调度自有恒定的法度，监察弹劾官吏的权责也可由您自主施行。
此番赴任途经故里可以祭扫先人，您岂能长久栖留在这短暂的休憩之地。
想来朝廷之上，正期待着您献上振奋人心的治世谏言。
文章从来不会故意憎恶人让他命运坎坷，士人困厄又哪里是因为生不逢时。
我作为晚辈更应当自我勉励，根本用不着归罪于手中的这支毛笔。

• 除古代指被正式任命官职。
• 江东提举即江东提举常平，宋代官名，掌一路常平仓、义仓、赈灾、监察地方官吏等事务。
• 窈窕姿原指女子柔美的姿态，此处喻指逢迎谄媚、曲意事人的世俗丑态。
• 明堂古代天子宣明政教的殿堂，此处代指中央朝廷。
• 朱两轓汉代制度规定二千石以上官员车两侧的挡泥板涂为红色，后世代指中高级官员的车服。
• 四牡指四匹马拉的公车，是古代官员赴任时的官方乘舆。
• 敛散指常平仓钱粮的平价收购与发放调剂，是宋代提举常平官的核心权责之一。
• 刺举指监察检举辖区内的违法官吏。
• 上冢祭扫先人的坟墓。
• 毛锥即毛笔，以笔毫为锥锋，代指文墨创作之事。

这首贺诗一反寻常应酬诗作的浮艳俗套，开篇即以桃李与松柏对举，用比兴手法暗喻舅氏不随俗俯仰、坚贞持正的品格，立意高远不落俗套。

全诗脉络清晰，从称颂品格到追忆过往的坎坷经历，再到祝贺新职、期许对方施展抱负，最后落脚到主客双方的互相勉励，情感层层递进，质朴厚重。作为江西诗派后期的代表诗人，赵蕃这首诗纯用白描，无一字虚饰，既见亲人间的相知之深，也暗含了诗人自身的人生价值取向，是宋代寄赠诗中的上乘之作。

这首诗作于南宋宁宗嘉定年间，是赵蕃听闻自己的舅氏克斋被任命为江东提举常平使后所作的寄赠贺诗。

赵蕃作为南宋诗坛“上饶二泉”之一，一生为官清廉，仕途多有波折，与舅氏克斋情谊深厚，深知对方多年沉居下僚、持守正道的品格，因此这首贺诗没有流于俗套的虚美，满含发自肺腑的称颂与期许。