代书寄吴仲权

我在长沙没能和你碰面，原本打算前往龙阳登门拜访你。
你却动身去往黄鹤楼所在的湖北一带，我反倒留居在如同桃花源般的僻静之地。
我在当地盘桓逗留了整整两个月，托人向你传递的问候远不止一两句话。
这段时间时常读到你新写的诗作，每日都盼望着能与你这位友人相见。
哪里想到最终还是彼此错过，满肚子的心里话都没能和你细细畅谈。
听说你最近正受到举荐，将要在朝堂之上展露自己如美玉般的杰出才华。
而我此时正流落南方，独自在空寂的江畔采摘象征高洁的香草兰荪。
虽说我们二人出仕与隐居的选择全然不同，所幸还有书信可以维系我们的情谊。
很多心里话用言语没法完全说尽，只好借助笔墨来代为转达。
我只愿向你袒露最真切的心意，所以这封短诗就不过多客套寒暄了。

• 龙阳古地名，即今天的湖南汉寿一带，是当时吴仲权的居所所在地。
• 裴回同“徘徊”，指逗留、盘桓不前的状态。
• 高轩高大华贵的车驾，此处是对友人吴仲权的敬称。
• 璵璠春秋时期鲁国的传世美玉，诗中用来比喻友人出众的才能。
• 兰荪即菖蒲，是古代文人常用来象征高洁品格的香草。
• 书疏指往来的书信、信函。