发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待制侍郎二首 其二

晁君父之舅,徐子我之友。
晁诗紫微来,徐学新安后。
徐固困箪瓢,晁复厌奔走。
当今诸侯贤,孰愈豫章右。
经行见虽屡,款语不能又。
烦君因几席,为我探怀袖。

译文

收起展开
晁君是我父亲的舅辈长辈,徐子是我相交多年的挚友。
晁君的诗法传承自江西诗派紫微一脉,徐子的学问承接新安理学的余绪。
徐子素来安于箪食瓢饮的清苦,晁君也早已厌倦了四处奔波的劳碌。
当今天下各地的贤明官员,谁能比得上豫章此地的主政者呢。
我途经此地虽多次和诸位相见,却总没能从容长谈尽兴。
劳烦诸位借着日常会面的机会,替我取出怀袖中珍藏的心意与诗篇。

注释

收起展开
  • 隆兴指南宋隆兴府,治所在今江西南昌,是当时江南西路的行政中心。
  • 昆仲对他人兄弟的尊称,昆为长兄,仲为次弟。
  • 紫微此处代指江西诗派,诗派宗主黄庭坚曾官居著作郎,别称紫微郎,后世便以紫微代指其诗学传承。
  • 新安此处代指新安理学,朱熹祖籍新安婺源,其创立的理学学派也被称为新安之学。
  • 箪瓢出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,代指安于清贫的贤者生活。
  • 款语亲切从容地交谈叙旧。

赏析

收起展开
这首五言古体诗是赵蕃典型的交游寄赠之作,全诗语言冲淡质朴,全无刻意雕琢的痕迹,完全继承了江西诗派重道崇学、以日常语入诗的创作特质。

诗歌前半部分先叙两位旧友的家学渊源与品性风骨,将二人安贫乐道的形象刻画得真切自然,后半部分转而抒发自己行色匆匆未能尽兴叙旧的遗憾,托友人代为传意,情感真挚恳切,毫无应酬诗作的虚浮之气,也侧面展现出南宋中期江西地域文士群交游往来、诗文传意的浓厚文化氛围。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江西诗派的代表诗人,终身未入仕途,长期游历江西各地,与当地文士、官员交游唱和,留下了大量质朴真切的寄赠诗作。

这首诗作于诗人离开隆兴府(今江西南昌)之后,隆兴是南宋江南西路的核心重镇,诗人此前多次往来此地,与晁、徐两位旧友交好,又结识了宋茂叔、赵然道兄弟,临别后作此诗寄赠二人,同时嘱托他们将作品转呈给时任待制侍郎的文坛前辈,以表敬慕之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: