寄答潘文叔并属恭叔五首 其五

斯文吕与张,用世故落落。
年来踵蒿原,天意亦已虐。
君尝登其门,如户发管籥。
何当传相授,此道得深酌。

译文

收起展开
吕祖谦与张栻两位先生所传承的儒家道统,在当世本就罕有知音、处境寥落。
近些年两位先贤相继辞世归葬丘园,连上天都仿佛对道统的凋零太过苛待。
你曾经登门拜入他们的门下,就像找到钥匙打开了圣学的门户。
盼你能把先贤的学问接续传授,让这份大道得到更深沉的体悟与发扬。

注释

收起展开
  • 斯文这里指儒家的道统、文脉,语出《论语·子罕》。
  • 落落寥落、稀少,指不被世俗重视,知音罕少。
  • 踵蒿原指相继辞世归葬,蒿原是长满蒿草的郊野坟地。
  • 管籥古代开锁的钥匙,这里比喻登堂入室、领悟学问核心的门径。

赏析

收起展开
这首诗是典型的学道劝勉之作,完全没有南宋后期理学诗常有的空疏说教弊病,通篇以真情驱动,质朴恳切。

开篇先慨叹吕、张二贤的道统在当世本就处境寥落,又痛惜二人早逝,道统传承面临断裂的危机,情感层层递进。后两句以开门钥匙为喻,精准点出潘氏兄弟作为传人的独特身份,最后以殷切的期盼收束,把对友人的信任与对道脉存续的关切融为一体,语浅而意深。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人赵蕃的寄赠之作,赵蕃平生深研理学,与吕祖谦、张栻的后学交游密切。

潘文叔、潘恭叔是兄弟二人,都曾求学于吕、张门下,赵蕃作这组诗寄给二人,核心用意是勉励他们接续理学道统,不堕先贤传承。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: