检校竹隠竹数三首 其二

竹子虽然生来不会说话，清风却能替它传出心声。
斧头砍伐我的竹根老干，放牧的牲畜踩踏我的幼笋新枝。
对于砍伐的侵害可以筑堤防护，对于踩踏的侵扰可以修篱阻拦。
我一直挂念着你绝不会将你遗忘，你也不必再三絮叨多言烦扰。

• 检校核查、清点，唐宋人常用的日常口语。
• 不解语没有言语能力，不会说话。
• 斧斤各类斧子的统称，这里代指樵夫砍伐竹子的行为。
• 畜牧这里指放牧的牛羊等牲畜。
• 戕残害、伤害。
• 藩篱笆，这里指修筑篱笆来做防护。
• 毋重烦不要反复絮叨，一再烦扰。

这首诗跳出了传统咏竹诗托物言志的固化套路，以对话体的拟人手法构建全篇，构思极为新奇巧妙。

诗人先设定清风为竹传语的浪漫情节，让竹子自陈遭受砍伐、践踏的双重苦楚，再以主人的口吻回应竹的诉求，人与竹仿佛成了相知多年的老友，彼此心意全然相通。全诗语言质朴平实，全无江西诗派末流堆砌典故的弊病，既写出了诗人对竹的深切爱惜，也暗合了隐逸文人与自然万物相亲相近的处世情怀，读来谐趣盎然，余味悠长。

赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表人物之一，终身嗜竹，在乡居期间于居所周边广植竹树，将自己的隐居处所命名为“竹隐”，自号章泉先生。

这首诗作于他闲居乡间的晚年时期，“检校”是唐宋时期常用的口语，意为清点核查，诗人逐一清点居所周边的竹株数量，见不少竹株遭到人为、牲畜的侵害，便以拟人的手法代竹立言，写下这组饶有生趣的咏竹作品。