得蕙数本有怀斯远二首 其二

酒热无共酌,诗成欠同哦。
况此春旦莫,忽来蕙成窠。
樵苏尚知贵,采掘能异科。
安得同心人,与之酣且歌。

译文

收起展开
温热的美酒摆在面前却没有友人一同对饮,诗作写成之后也缺少知音一同吟哦。
更何况如今已是暮春的清晨时分,忽然见到数丛蕙草长得繁茂成簇。
打柴割草的樵夫尚且知道蕙草的珍贵,采掘的时候也会把它和普通草木区别开来。
怎么才能得到心意相通的好友,和他一同酣饮放声高歌呢。

注释

收起展开
  • 蕙即蕙兰,一种芳香的兰科植物,古代常用来比喻高洁的品格与志趣相投的友人。
  • 斯远即韩淲,赵蕃的毕生挚友,二人多有诗文往来,同为南宋中期江湖诗派的代表人物。
  • 春旦莫“莫”是“暮”的通假字,指暮春的清晨时分。
  • 樵苏原指打柴割草,此处代指从事劳作的乡野普通百姓。
  • 异科区分不同品类,指将蕙草和普通的杂草区别对待。
  • 同心人心意相通、志趣相投的知己好友,此处特指诗人的友人韩淲。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代江湖派抒情诗作,整体风格平淡质朴,全无雕琢痕迹,完全以真性情动人。开篇直抒胸臆,点出无友共饮同吟的孤寂感,为全诗的怀友主题奠定了清冷怅惘的基调。

中间两联由怀人转至眼前之物,以蕙草为核心意象,写连普通樵夫都能识得蕙草的珍贵,反衬出知音的难得,顺势引出末尾的祈愿,将对友人的思念之情推向高潮。全诗由景及情,层层递进,没有刻意使用生僻典故,却将挚友之间深挚的情谊写得真切动人,是赵蕃“平淡得趣”诗风的典型代表作品。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名诗人,终身未仕,长期隐居上饶乡间,与当时名士韩淲(字仲止,号涧泉,即诗题中的“斯远”)为平生至交,二人志趣相投,诗文唱和不断,并称“上饶二泉”。

这首诗作于赵蕃闲居乡间期间,诗人偶然得到数株蕙兰,睹物思人,想到自己与挚友许久未能相聚同游,怅然之下便写下这组怀友诗,本首是其中的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: