周江州有灵壁石赵蕲州名以玉芝周索诗为赋一首

品评奇石应当像品评美玉，看重它的品格而非世俗的虚名。
外形相似只是偶然的巧合，不妨姑且为它品评一番。
可叹中原故土沦丧，旧时的土贡制度早已废弛不行。
请问您从何处得到这块奇石，竟能不远万里随您南渡而来。
往日我曾四处漫游，行囊里只捆着书卷和游山的器具。
我羞于那些贪财好马的癖好，只愿和山林定下归隐的盟约。
风雅潇洒的蕲州知州，素来就有擅长作诗的声名。
见到这块石为它取名为玉芝，用意实在是深重恳切。
称赞它有美玉一般的资质，您又接连在几座州城担任长官。
它理应成为斋中的灵秀之物，在圣明的时代呈现祥瑞。
不该像商山四皓那样，寂寂无闻只守着自身的清名。
您一定要努力共勉精进，这块奇石也会因您而享得荣光。
想来我本不擅长作赋，您的索求足见您对我的一番情谊。
又想到这样的奇石必须配得上好诗，落笔时我不由得汗出惶恐。
听说南边的池水边，还有一块从英山运来的奇石。
我虽然还没和它见面，想来也能像兄弟一般心意相通。

• 灵壁石即灵璧石，产自安徽灵璧县，是中国古代四大观赏名石之首，北宋时曾为皇家花石纲的重要贡品。
• 禹甸原指大禹划分的九州疆域，此处代指被金朝占领的中原故土。
• 土贡古代地方官府向朝廷进献本土特产的制度。
• 钱马癖指贪财、好马的世俗癖好，此处代指世俗的物欲追求。
• 勉旃“旃”为句末语气助词，相当于“之焉”的合音，勉旃即努力共勉的意思。
• 商山代指隐逸之地，典出秦末汉初隐居在商山的四皓隐士。