平江寻吴恭叔不获

皋桥如今在什么地方呢，当年诗人孟郊曾在这里送别友人翱。
我今日行走在姑苏城中，花了半日时间空自绕遍全城。
只有你我当年是意气相投的挚友，情义丝毫不亚于共患难的同袍。
当初我们在珠林共饮一杯酒，次日便分别被江涛阻隔天各一方。
这些年来我们连书信都断绝了，我抬眼望断高空飞过的鸿雁。
我如今刚刚调任新的官职，要去往偏远荒凉的五溪不毛之地。
你却去往京城任职，身边簇拥着众多杰出的贤士英才。
平江城中有十万户人家，我挨家寻访岂不是太过辛劳？
此番没能和你见上一面，不由得让我心中满是怅惘忧伤。

• 不获指寻访友人没有见到，未能相遇。
• 皋桥地名，在今江苏苏州，是古代著名的送别胜地，唐代诗人孟郊曾有相关送别诗作。
• 姑苏城即苏州城，古代平江府的治所所在地。
• 契契合，指意气相投的挚友。
• 同袍语出《诗经·秦风·无衣》，原指同穿一件战袍的战友，此处指代情谊深厚的至交好友。
• 尺书代指书信，古代常用长约一尺的绢帛书写信件，故称尺书。
• 五溪古代地名，在今湖南西部一带，当时属于偏远荒僻的地区。
• 杂遝也作杂沓，形容众多纷纭的样子。
• 英髦指杰出的贤才、俊彦。
• 忉忉形容忧愁怅惘、心绪难平的样子。