送昭礼还金陵四首 其二

赵蕃 · 宋代 · 绝句

君似便风船,千里才一瞬。
我如久眢井,湮没不可浚。
愧君力推挽,令我去鄙吝。
加我以数年,庶几乎少进。

译文

收起
你就像乘着顺风的行船,千里路程不过眨眼一瞬。
我却像废弃已久的枯井,淤塞沉埋难以深挖疏通。
十分惭愧你竭力提携引荐,帮我除去身上鄙陋浅俗的习气。
假若再多给我几年时光,我或许能够稍有长进。

注释

收起
  • 眢井枯井,废弃已久的废井。
  • 疏通,深挖清理淤塞的井。
  • 推挽引荐、提携,指友人对自己的扶持帮助。
  • 鄙吝鄙陋浅俗的习气、狭隘的见识。

赏析

展开
本诗开篇就用反差极强的两个比喻形成对举,将友人的俊爽通达、行事迅捷比作乘风快舟,把自身长期困顿、沉滞难进的状态比作淤塞的废井,不用多余修饰就把二人的境遇差写得十分生动形象。

全诗没有华丽辞藻,也无空泛议论,以质朴沉挚的语言直抒胸臆,既满含对友人提携相助的感激,也坦露了自我砥砺、不肯自弃的人生志向,是宋诗中以真情动人的短篇佳作。

创作背景

展开
这首诗是南宋中期诗人赵蕃的送别诗作,属于《送昭礼还金陵》组诗的第二首,组诗共四首,均为送别友人周昭礼返回金陵所作。

赵蕃一生嗜诗,属于江西诗派后期代表人物,常年与江湖文士交游,这首诗是他在与友人分别之际,以自谦口吻抒发对友人知遇相助的感激之情的作品。