久不作诗诗思甚涸春物日盛漫兴三章用常德枣心笔书本不工重复加弱似亦与诗相称云 其三

春回溪山姿,候趣农桑务。
自知盍归来,人叹推不去。
顺心岂故违,宿诺宁久负。
既已媿渊明,又应惭季路。

译文

收起展开
春天重回大地,溪山都焕发出明丽的生机,节候推移,农家也开始忙于耕桑事务。
我自己深知应当抽身归隐田园,旁人却叹息我被世事牵绊难以推拒脱身。
顺遂本心的事哪里是我有意违背,往日许下的归隐诺言怎能长久辜负。
比起归隐田园的陶渊明我已然十分惭愧,面对信守道义的先贤季路我也理应感到羞赧。

注释

收起展开
  • 候趣节候推移的趋向,指时节流转带来的物候变化。
  • 盍何不,“盍归来”即何不归来,此处指归隐田园。
  • 宿诺早先许下的诺言,此处指诗人此前许下的归隐的承诺。
  • 媿同“愧”,惭愧。
  • 季路即孔子的弟子仲由,字子路,又字季路,以信守诺言、刚直勇烈著称。

赏析

收起展开
这首五言古诗质朴冲淡,完全继承了陶渊明田园诗的风神,没有雕琢的辞藻,全是从肺腑流出的真情实感。

诗人以春日溪山复苏、农务渐兴的场景起笔,自然引出归隐的本心诉求,将自己迟迟未能彻底脱身俗务的愧疚,通过对比陶渊明和季路两位先贤层层托出,情感真挚恳切,毫无矫饰之态,典型体现了赵蕃诗作“淳真简淡”的艺术风格。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表诗人,一生多次出仕又数次归隐,长期居于上饶乡间,与朱熹、杨万里等文坛名宿交游密切,诗作多以抒写田园情怀、人生志趣为主。

这首诗作于他晚年闲居时期,当时他久未动笔作诗,诗思日渐枯涩,眼见春日风物日渐繁盛,心绪触动便提笔写下这组漫兴之作,诗中多抒发自己向往田园归隐却又未能彻底践行的愧疚心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: