闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其二

赵蕃 · 宋代 · 诗

夏雨多骤止,晚洒苦易干。
阴乎不能释,膏尔殊未阑。
疏疏政檐溜,浩浩忽林端。
沈疴顿如失,甘寝不自安。
迟明复大集,平地如涌湍。
戏作拥鼻调,以歌田父欢。

译文

收起
夏日的阵雨大多来得快去得也快,傍晚洒落的雨水总苦于很快就会蒸干。
天色阴沉始终无法放晴,这场甘霖的滋润之力还远远没有消歇。
起初雨丝疏疏落落正顺着檐角往下滴,忽然雨势浩大仿佛从林端倾泻而下。
我积久的重病顿时仿佛都消失了,酣眠之中反倒因雨势喜人难以安卧。
等到天明雨量又大幅汇聚,平地上的积水如同奔涌的急浪。
我姑且效仿拥鼻吟的雅调作诗,来歌咏乡野老农心中的欢喜。

注释

收起
  • 斯远赵蕃的友人韩淲,字仲止,号涧泉,南宋著名诗人,与赵蕃并称“二泉”。
  • 膏尔指雨水滋润万物的恩泽。膏,甘霖、润泽。
  • 檐溜屋檐往下滴的水流。
  • 沈疴即沉疴,积久难治的重病。沈,通“沉”。
  • 拥鼻调即拥鼻吟,出自《世说新语》,指用雅正的声调吟诗,此处指诗人随性吟咏的诗作。
  • 田父指乡间的老农。

赏析

展开
这首诗以雨为核心线索,全程贯穿着久旱逢雨的由衷喜悦,没有刻意雕琢的辞藻,完全以白描手法铺陈雨势由小到大的全过程,层次井然,画面感极强。

诗人没有直接直白地喊出喜雨,而是通过“沈疴顿如失”“不自安”等个人状态的细节,侧面烘托出这场及时雨的珍贵,将自己的欣喜与田父的欢悦融为一体,体现出诗人心系农事、与乡野百姓共情的质朴情怀。

全诗风格冲淡自然,完全继承了江西诗派后期诗人追求平淡真切的创作特色,是赵蕃田园诗作中的代表性作品。

创作背景

展开
这首诗作于南宋中期,是赵蕃闲居江西乡野期间寄赠友人韩淲的组诗中的第二首。

当时江南一带正遭遇春旱,久旱逢甘霖是农耕社会最值得欣喜的乐事,赵蕃与韩淲(字斯远)同为隐居乡间的文人,二人时常以诗唱和,记录田园日常与风物变化,这首诗便是骤雨连降之后诗人喜雨抒怀、寄赠好友的作品。