十二月七日病题四首 其三

一代数百年,作者不数人。
桃李非不芳,梅花独清真。
是故吾党士,爱之逾等伦。
诗成欲何属,目断楚江滨。

译文

收起展开
一个朝代绵延数百年,真正称得上杰出的创作者也没有几位。
桃李花并非不芬芳艳丽,唯有梅花独守清淳本真的品格。
所以我们这些志同道合的士人,对梅花的喜爱远超寻常花卉。
诗作写完之后想要寄赠给谁呢?我极目远眺直到视线消失在楚江水畔。

注释

收起展开
  • 吾党士指志同道合的同辈士人,这里特指与作者志趣相投、同样崇尚高洁品格的文人群体。
  • 逾等伦逾即超过,等伦指同类、同辈,此处指对梅花的喜爱程度远远超过对其他普通花卉的喜爱。
  • 目断极目远望,直到视线穷尽的地方,形容眺望的距离极远。
  • 楚江滨楚地的江水岸边,此处代指作者所思念的友人旅居的江南江畔地带。

赏析

收起展开
这首诗通篇以比兴手法贯穿,前半段以桃李与梅花对举,并不否定桃李的世俗芬芳,却更突出梅花“清真”的核心特质,暗合宋代诗坛反雕琢、重性情的主流审美取向。

全诗由论诗品自然过渡到论人品,再顺势转向怀人,层层递进毫无滞涩,没有刻意雕琢的辞藻,完全是作者病中心绪的自然流露,最后以“目断楚江滨”的画面收束,将对友人的牵念落到实处,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期著名的江湖派诗人,终身淡泊功名,与朱熹、杨万里等名士交游,论诗素来推崇去浮华、尚清真的审美取向。

这首组诗作于宋宁宗庆元年间,当时赵蕃闲居乡野,染病卧床心绪寥落,接连写下四首咏怀诗作,此为其三,借咏梅抒怀,寄寓对远方同道友人的深切思念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: