简彦博审知

从早到晚为柴米生计操劳困顿，暑往寒来总挂念换季的衣衫被褥。
平日里很少有舒心的好日子，转眼这一年又已经走到了尽头。
我一路颠簸辗转奔波在旅途之中，时运不济又遭遇到世事牵绊滞留。
承蒙旧友愿意殷勤相待留我盘桓，旅居他乡的窘迫境况才得以舒缓。
连日阴沉天色昏晦让人意绪纷乱，梅花花期匆匆逝去踪迹渺茫难寻。
想要寻一处清幽僻静的好去处，咱们暂且相聚片刻共叙情谊。
诸位友人如徐陵一般诗名高峻独步诗坛，又如王衍一般深谙玄理造诣精深。
唯独我面对诸位友人深感愧疚，虽贫寒至此却全靠你们始终如一的关照。

• 薪水本指柴和水，这里代指日常生计所需的各类物资。
• 裘葛裘是冬天的皮衣，葛是夏天的葛布衣衫，代指四季换季的衣物。
• 卒终、结束，这里指一年走到尽头。
• 蹭蹬原指路途险阻难行，这里比喻人生失意、时运不济。
• 羁絷原指绳索捆绑，这里指被世事牵绊、滞留异乡。
• 错莫也作“错漠”，形容天色昏暗、心绪纷乱低落的样子。
• 幽遐清幽偏远、人迹罕至的地方。
• 理窟义理的渊薮，形容人深谙玄理，学问造诣极深。