九日用靖节己酉岁韵

隔夜的秋雨到拂晓还没有停歇，天地间纷乱的云气四处交融。
深秋的节令渐近，气候凄清寒凉，草木还没有太多凋零。
去年的今日清晨，我为采摘菊花翻越了高高的山岗。
傍晚时分登上宝公古塔，徘徊流连之际意气仿佛直上云霄。
今年我隐居在这僻静的居所，大体上免去了往来奔波的辛劳。
茅草屋檐纵然十分狭窄，也像蜗牛壳似的小屋一样足以安身。
去年酿的陈酒还可以滤来饮用，胸中的幽愤都能借此消解陶然。
不要再追问那些无穷无尽的世间俗事，人生短暂就像清晨的露水一样转瞬即逝。

• 九日指农历九月九日重阳节，是传统登高赏菊的节日。
• 靖节即东晋诗人陶渊明，他去世后友人私谥为“靖节”，后世遂称陶靖节。
• 宿雨下了一整夜的隔夜雨。
• 干霄直上云霄，此处形容意气高昂。
• 偪仄也作逼仄，指空间狭窄局促。
• 蜗庐即蜗牛庐，对自己简陋居所的谦称，形容居所狭小如蜗牛壳。
• 旧醅往年酿制的陈酒。
• 漉过滤，古人饮用未提纯的米酒时常需滤去酒渣。
• 露朝清晨的露水，古人常以朝露比喻人生短暂，转瞬即逝。

这首诗追和陶渊明原作，不仅步其韵脚，更深得陶诗平淡天然的神髓，全无次韵诗常见的牵凑生硬之弊。

全诗采用今昔对照的结构，先铺写当下重阳雨景，再回溯去年登高的快意，转而落到今年幽居的安闲，情绪由动转静，自然过渡到安贫乐道、消解俗世执念的人生态度。诗风质朴真切，没有刻意雕琢的辞藻，将日常闲居的意趣与对生命的哲思融为一体，典型体现了宋代江西诗派后期诗人“平淡不涉流俗”的审美追求。

这首诗是南宋诗人赵蕃的重阳和陶之作，陶渊明世号靖节先生，曾作《己酉岁九月九日》一诗，赵蕃平生极度推崇陶渊明，多有追和陶诗的作品，此篇即全用陶诗原韵写成。

诗作写于赵蕃晚年退居乡间时期，某年重阳节恰逢秋雨连绵，诗人闲居陋室，回忆往年重阳登高的快意，对照当下安贫守静的生活，自然生出诸多感慨，于是写下这首和韵之作。