论诗寄硕父五首 其二

我诗元不佳,病后日益退。
年来穷到骨,未可专诗罪。
故人周与施,爱我不我费。
岁晚短书稀,相望千里外。

译文

收起展开
我的诗作原本就不算出色,生病之后诗艺更是日渐退步。
这些年我穷困到了骨子里,却不能把所有过错都推给写诗这件事。
旧友周氏与施氏,向来顾惜我,从不因我处境窘迫而轻慢嫌弃。
时至岁末往来的短笺日渐稀少,我们相隔千里只能遥遥相念。

注释

收起展开
  • 元不佳元通“原”,意思是原本就不算好。
  • 穷到骨形容贫困到了极点。
  • 不我费是“不费我”的倒装,意思是不轻视、不怠慢我。
  • 短书短小的书信,此处指亲友日常往来的简讯。

赏析

收起展开
这首诗以质朴无华的口语化白描手法直抒胸臆,完全没有江西诗派末流堆砌典故的弊病,尽显赵蕃诗作平易真切的核心特色。

前四句先论自己的诗与境遇,不饰文采,坦然承认自己诗艺本就不精,病后更退,又跳出“诗能穷人”的传统窠臼,直言穷困并非写诗的罪过,足见他对诗歌的热爱早已超越世俗功利的得失。后四句转笔写故人情谊,在岁暮天寒、相隔千里的境况下,友人的牵挂更显珍贵,全诗在平淡的叙写中藏着深挚的人生感慨,没有刻意雕琢却情味悠长。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名诗人,终身未仕,长期居于乡间,一生清贫嗜诗,是江西诗派后期的代表人物之一。

这首诗作于他晚年贫病交加的闲居时期,是写给友人硕父,兼寄两位旧友周氏、施氏的论诗抒怀之作,既自述平生以诗为业的境遇,也表达了对远方故人的深切思念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: