自溧阳达上塘官河舟屡行矣不能尽名其所经偶书小韵

我这一生乘坐溧阳一带的行船，到如今头发白了也已经往返过许多次。
这些我常登临览胜的地方，早已熟悉到不需要再费心应酬接待。
吴地的水流交错如同衣带，吴地的山峦繁密多如牛毛。
没有吴地的友人同船共乘，耳边只听得见吴语嘈杂的声响。
虽说沿途的景象我早已看熟，竟连具体地名也都叫不上来。
往日冬日行船常遭遇雨雪，春日赶路又要顶着浪涛前行。
这一趟行程又耽搁了好几天，逆风呼啸吹得人满心愁苦。
连一尺能前行的顺风帆都没有，白白耗费了船夫无数竹篙。
我姑且把心绪寄托在零散的诗句里，再斟上这一杯淡酒消解烦闷。
追慕陶渊明诗书自适的情怀，效仿九方皋相马重神不重形的境界。

• 溧阳地名，今江苏溧阳一带，宋代属江南东路，地处江南运河沿线。
• 靡复不再，不需要。
• 吴岫吴地的山峦，岫本指山穴，此处代指山峰。
• 阙共载缺少同乘舟的友人，阙通“缺”。
• 薄醪味道淡薄的劣酒，醪本指未过滤的浊酒。
• 陶靖节即东晋诗人陶渊明，死后友人私谥“靖节先生”，是田园诗派的开创者。
• 九方皋春秋时期著名的相马师，传说他相马能忽略马匹的外形毛色，直接洞察马的内在品性优劣。