留清江蒙简兄寿玉徐兄思叔皆以文卷宠教愧未有以谢又承寿玉枉示古句仍用鄙韵谨次韵并呈二兄

旅居客舍之中要如何祛除盛夏的湿热暑气，此刻忽然得见二位品性如美玉般的友人。
身处寂寥空寂之地，不必等候脚步声来慰藉，想要祛除世俗的鄙陋，哪里还需要再栽种竹子呢。
我这一生身穿布衣常年陷于贫寒困顿，怎敢和文采斐然的诸位才士并列于华美的辞章之间。
二位厚爱我而忽略了我的浅陋，反倒赞誉有加，既赠我长篇大作，又惠赐精短的佳篇。
我很想连日登门和诸位畅谈，可对着先生们又惭愧自己腹中空空没有才学。
怎奈离别的船桨已经在催促我动身离去，此后一别一日的思念便如同十日那般漫长，心绪起伏难安。
二位这般才学出众却尚且困于科举考场，像吞舟大鱼这样的奇士，怎能被放到寻常的浅水滩中呢。
可叹我身居微官也庸庸碌碌，实在是因为家贫，耕作所得不足以维持生计才出仕的。

• 祛暑溽祛除盛夏湿热的暑气。
• 跫然脚步声，出自《庄子》，指空谷中听到脚步声的欣喜。
• 韦布韦带布衣，代指平民寒士的服饰，也代指平民身份。
• 蓝缕衣衫破旧，此处指贫寒困顿。
• 绮縠有花纹的丝织品，此处代指华美的辞章。
• 浃日古代以干支纪日，自甲至癸一周十日，此处指多日、连日。
• 别棹棹是船桨，代指离别时所乘的船。
• 场屋古代科举考试的场所，也称科场，此处指科举应试。
• 吞舟指能吞下船只的大鱼，此处代指大才之士。
• 政坐同“正坐”，正是因为。