莫万安生日

官员数量多而空缺职位少，主管选官的部门为此发愁，陛下任用官员向来十分慎重地挑选贤明的县令。
如今您任期已满替代的人还未到任，召回的符节何不早早到来，您的政绩远近众人都在传颂听闻。
我知道上天的意愿向来顺从百姓的诉求，就是要让民众穿上暖衣、吃饱饭粥。
所以哪怕您暂时被滞留在低位不得快速升迁，治理好一县的福祉，也远胜过空享天下的虚名。
我在白下任职时还不曾与您相识，却从民间歌谣风俗里屡屡听闻您的仁政风范。
您处事从容不迫，从来没有为了迎奉上司奔波劳碌的习气，公务之余和同僚相处也十分随和融洽。
我曾从容听旁人转述您的话，说自己费心安抚百姓，连催缴赋税都做得很笨拙不愿苛责。
古代的官员像您这样就被称为循良良吏，令人叹息的是如今的官场风气早已和古时的路径完全不同。
不过公道自然存在于人心，百姓的呼声希望朝廷能够多多采纳。
今天我举杯不只是祝您长寿康健，更恰逢入秋之后降下了充沛的甘霖，惠及万民。

• 铨曹古代主管选拔官员的部门，隶属于吏部。
• 阙通“缺”，指职位空缺。
• 秩满官吏任期届满。
• 召节朝廷征召官员的符节凭证。
• 腾骧原指骏马奔腾，这里比喻仕途升迁。
• 白下古地名，今江苏南京的别称。
• 抚字指地方官安抚体恤百姓。
• 催科指催缴赋税，古代赋税按科则征收，故称催科。
• 循良指奉公守法、爱民如子的良吏。
• 甘雨霈指充沛的及时雨。