赠于革去非时为武陵尉

忆昨闻君谓君老,及见知君得名早。
文章妙处殆夙成,不作扬雄少而好。
西山南浦饫搜寻,武陵桃源蹔探讨。
诸公识面争我出,学子闻风竞门扫。
嗟我无闻不足畏,何事相逢亦倾倒。
论诗未易当韩豪,聊复悲吟似郊岛。

译文

收起展开
往日听闻旁人说你年岁已长,等到相见才知道你扬名很早。
文章的精妙之处几乎是天生禀赋,不像扬雄那样到少年时期才开始喜好辞章。
你曾在西山南浦等地饱览山水搜求诗材,又在武陵任上就近探访桃花源的遗迹。
诸位前辈见到你之后都争相把你举荐拔擢,求学的人听闻你的风操都争相登门求教。
可叹我声名微末不值得被人看重,不知为何你与我相逢之后却对我如此倾慕。
谈论诗道我不敢比肩韩愈那样的豪雄,姑且像孟郊、贾岛那样苦吟抒发胸中块垒。

注释

收起展开
  • 殆夙成殆,几乎、大概;夙成,指天生早慧,才学禀赋自幼就完备。
  • 扬雄西汉著名辞赋家、学者,相传他年少时才开始发奋研习辞章之学。
  • 饫搜寻饫,饱足、充分;指充分地搜求探访山水胜景与诗材。
  • 蹔古同“暂”,短暂、抽空的意思。
  • 倾倒这里指倾心仰慕,彼此情谊十分投合。
  • 韩豪指中唐诗人韩愈,他的诗风雄奇豪壮,笔力扛鼎,被后世视为诗中豪杰。
  • 郊岛指中唐诗人孟郊、贾岛,二人以清奇苦吟的诗风并称,是苦吟诗派的代表人物。

赏析

收起展开
这是一首章法严谨的宋代文人酬赠诗,前半部分尽数铺陈对友人于革的赞赏:先点出对方年少得名的过人禀赋,再叙其游历广博、才学出众,得到士林与后辈的一致推重,褒扬的分寸感拿捏得恰到好处,全无俗套应酬的浮夸之气。

后半部分转向诗人自叙,以谦抑的口吻写出二人相逢投契的深厚情谊,同时也直白地表明了自己的诗学取向:不追慕韩愈式的雄豪奇险,更偏好孟郊、贾岛一路清苦吟啸、直抒胸臆的创作风格,这也正是赵蕃作为南宋江湖派代表诗人的典型艺术立场。全诗语言质朴真切,全无雕琢痕迹,情致深婉动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期江湖派诗人赵蕃的酬赠名作,收录于其个人别集《淳熙稿》当中。

于革字去非,是当时颇有名声的青年诗人,彼时正担任武陵县尉一职,赵蕃游历湘中时与他相交,倾慕其才学人品,故而作此诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: