九日病中无酒无菊寄王信州老谢丈

我平生哪里知晓什么禁酒的境地，为何如今漂泊困顿竟落入这般境遇。
小辈们勉强想为我去街市上买酒，却又怕买到滤制粗劣、浑浊寡淡的劣酒。
重阳时节想去寻菊，菊花还未绽放，郊野的蓬草藤蔓交错着肆意生长。
由此才知晓菊花素来以守晚节为贵，无意迎合流俗充当宴饮的点缀。
平日里我总随口说自己最爱重阳佳节，今年的重阳却既无菊花也无美酒。
本想拄着藜杖去登高游赏，奈何体弱多病力不从心，只能伫立空望。
听闻信州使君就像当年送酒给陶渊明的王弘，半道邀约友人不必讲究迎来送往的俗礼。
盼着能见到主宾相得的场面，大家乘着竹轿闲坐，门生环侍共享雅集。

• 九日指农历九月初九重阳节。
• 王信州时任信州（今江西上饶一带）知州的王姓官员，尊称其为使君。
• 老谢丈对谢姓长辈的尊称，丈是古代对年长长辈的敬称。
• 市酤街市上售卖的酒。
• 晚节此处双关，既指菊花晚秋开放的物性，也指人晚年坚守的志节。
• 重九即重阳节，因农历九月初九两九相重得名。
• 竚首伫立引颈远望，竚同伫。
• 王弘东晋江州刺史，相传重阳节时曾遣人送酒给隐居的陶渊明，是重阳相关的经典典故。

这首诗是赵蕃典型的日常抒怀作品，完全以白描手法铺陈病中重阳的生活细节，没有刻意雕琢的辞藻，却情真意切，极具生活实感。

诗中多处运用双关与典故，写菊的「贵晚节」一语双关，既点出菊花不与春花争艳、独开于晚秋的物性，也暗合诗人自己不媚流俗、坚守志节的人生取向，自然妥帖毫无生硬之感。后半段化用王弘送陶渊明酒的典故，既贴合重阳饮酒的传统语境，也暗喻自己与王信州、谢丈之间不拘俗礼的知己交情，冲淡平和中自有旷达的意趣。全诗没有落入重阳诗词常见的悲秋窠臼，在病中飘零的落寞之外，更透出诗人安贫守道的清高气韵。

赵蕃是南宋中后期江西诗派后期的代表人物，一生仕途坎坷，长期居乡游幕，与信州一地的文人官宦交游极多。

这首诗作于赵蕃卧病闲居期间的重阳节，重阳自古有登高、赏菊、饮酒的传统习俗，而诗人此时既因病不能赴宴，家中又无酒无菊，无法践行节俗，便写下这首诗寄给时任信州知州的王氏与谢姓长辈，既抒发当下的落寞心境，也暗含邀约友人共赴雅集的期许。