和何叔信别种蜡梅韵

不识梅当牖,唯知竹映墙。
脱成元似蜡,染就却殊黄。
自是风神秀,宁由肌骨香。
木犀虽琐碎,品色庶同方。

译文

收起展开
从前不曾见过蜡梅栽种在窗下,只知道青竹的清影映着院墙。
它天然生成质地原本就像蜡质,绝非人工染出的那种俗艳深黄。
它本就有着超凡秀逸的风采神韵,哪里是靠表层肌骨散出的香气见长。
桂花虽然生得形态细碎小巧,二者的品格品类大抵可以同列一方。

注释

收起展开
  • 牖古代指窗户。
  • 脱成天然生成,没有经过人工雕琢修饰。
  • 元通“原”,意为原本、本来。
  • 殊黄指寻常的浓艳黄色。
  • 风神指风采神韵,内在的气质风度。
  • 宁由岂是由于,哪里是凭借。
  • 木犀即桂花,秋日开放,是传统清雅名花。
  • 庶同方大抵可以归为同类,同属一个品级序列。

赏析

收起展开
这首咏物诗完全跳出了普通咏花诗堆砌描摹外形花色的俗套,开篇以竹衬梅,暗合蜡梅清雅不群的属性,刚起笔就奠定了全诗脱俗的审美基调。

中间两联精准抓住蜡梅“色如蜡而非艳黄”的独有特质,进一步将书写重心从外在形态转向内在风骨,明确提出蜡梅的可贵之处不在表层的颜色香气,而在其秀逸出尘的神韵,寄寓了诗人重神轻形、重品格轻浮华的审美取向。

末联以同样素淡清雅的桂花作比,将蜡梅的品格定位到与传统名花桂花同列的高度,既足见诗人对蜡梅的偏爱,也暗合了他一生安贫乐道、不慕虚荣的处世追求。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃的唱和作品,收录于《全宋诗》赵蕃诗卷中,是他中年隐居衡山县时所作。

赵蕃一生不慕仕进,以吟咏自适,与诸多友人常有诗文酬唱往来。友人何叔信移栽蜡梅之后写下原诗寄赠,赵蕃便依照原诗的用韵规则创作了这首和诗,借咏蜡梅抒怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: