贾丈用昂字韵作诗中有见及复用韵奉呈并简徐谢二丈

人谓先生老,诗坛近一昂。
共知文力健,何有鬓毛霜。
自料才非敌,从今气减狂。
同宗有徐谢,我亦漫窥墙。

译文

收起展开
人们都说先生年事已高,在诗坛上的气概几乎无人可比昂扬。
众人都知晓您的文力雄健,哪里会有鬓发如霜的颓唐气象。
我自知才学远不能与您匹敌,从今往后也收敛了往日的疏狂意气。
同宗之中还有徐、谢二位先生,我也只能粗浅地窥见诸位学问的门墙。

注释

收起展开
  • 贾丈对贾姓长辈的尊称,“丈”是唐宋时期对年辈较长者的通用敬称。
  • 昂字韵即作诗以“昂”字所属韵部为韵脚,和诗需沿用原诗的韵字次序,是古代文人唱和的常见形式。
  • 鬓毛霜鬓角的头发白如霜雪,代指年老衰颓的状态。
  • 窥墙典出《论语·子张》“譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好”,此处是作者自谦之语,说自己才学浅陋,仅能窥见诸位前辈学问的皮毛,尚未登堂入室。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代文人酬唱诗,通篇语言质朴恳切,没有刻意雕琢的痕迹,完全符合赵蕃诗作平易自然的整体风格。

诗歌前半部分盛赞贾姓前辈虽年事已高,却笔力雄健、意气昂扬,丝毫没有年老的衰飒之气,推崇之意溢于言表。后半部分转写自身,以才学不及的自谦口吻,表达对诸位诗坛前辈的敬仰,最后用“窥墙”的典故收束,既贴合身份,又显得温厚得体,将同辈文人之间交游的恳切情谊展现得十分真切。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人赵蕃的酬赠之作。

赵蕃一生交游广泛,多与当时诗坛前辈、同好往来唱和,这首诗便是他收到贾姓长辈以“昂”为韵脚的寄赠诗作后,依原韵奉和作答,同时将此诗一并寄给徐、谢两位同族长辈,表达对诸位前辈的推崇与自谦之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: