夜赋二首 其二

下上严婺路,往来苕霅舟。
何胜百篇咏,不啻十年游。
志愿终渔钓,经蹊熟鹭鸥。
清风慕唐汉,高友得孙刘。

译文

收起展开
我常年往返跋涉在严州、婺州的山水道路间,也多次乘舟穿行于苕溪、霅溪的碧波之上。
这番行旅的感触远胜过百篇诗赋的吟咏,所收获的阅历更远远不止于寻常十年的游历。
我的平生志愿终究是归隐江湖垂钓度日,走惯的山野小径上,鸥鹭都和我相熟亲近。
我追慕汉唐先贤的清正风骨,所结交的高洁友人正是孙登、刘遗民这般的隐逸高士。

注释

收起展开
  • 严婺严州与婺州的合称,大致位于今浙江中西部一带,是诗人早年漫游的核心区域。
  • 苕霅苕溪与霅溪的合称,位于今浙江湖州境内,自古是江南知名的隐逸胜地。
  • 不啻不止、不亚于。
  • 渔钓指隐居垂钓的生活,代指不慕仕进的归隐志向。
  • 鹭鸥鸥鹭等水鸟,古人常用鸥鹭与人相熟的典故,形容人毫无机心、与自然相融的隐逸状态。
  • 孙刘此处指东汉隐士孙登与东晋隐士刘遗民,二人都是古代高洁隐逸的代表人物。

赏析

收起展开
这首诗是赵蕃自述平生行迹与隐逸志趣的代表性作品,全诗无刻意雕琢之语,完全以平实的笔触铺陈半生的游历所得,情感真挚自然,是江西诗派后期平淡瘦劲诗风的典型体现。

前两联回顾半生行旅,将自己多年漫游浙地的阅历与诗文创作结合,点明行万里路对自身精神世界的深度滋养,跳出了普通写景诗的浅白层次。后两联直抒胸臆,点明自己归隐渔樵、与鸥鹭为友的平生志向,最后以追慕汉唐先贤、结交高洁隐士收束,将自己不慕仕进、安于清贫的隐逸襟怀展现得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的布衣诗人,终生未入仕途,常年漫游于浙东、浙西一带的山水之间,与当地隐逸文人交游唱和,诗作多记录行旅见闻与归隐志趣。

这首诗作于诗人晚年闲居期间,某夜独坐忆及半生行旅交游经历,感怀平生襟怀,于是写下这首自述心志的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: