推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
桃花
桃花
元稹
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
桃花浅深处,似匀深浅妆。
春风助肠断,吹落白衣裳。
春天
写花
桃花
写风
写景
清新
译文
收起
展开
桃花或深或浅绽放在枝头,好似美人匀上了深浅不一的梳妆。
春风牵起人心中满怀的愁思,吹落片片桃花沾落在素白衣裳。
纠错
注释
收起
展开
浅深处
指桃花开放位置错落、花色深浅不一的状态。
深浅妆
将桃花不同深浅的花色比作女子深浅各异的妆容,贴切生动。
肠断
此处形容诗人心中满怀感伤怅惘的愁思。
白衣裳
指诗人自身所穿的素白衣衫,也暗喻诗人素雅淡泊的品格。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首含蓄蕴藉的咏物抒情小诗,前两句巧用比喻,将桃花深浅错落的花色比作美人各不相同的梳妆,灵动自然,一下子把桃花娇柔妩媚的神态活画了出来。
后两句由景入情,春风吹落桃花,落英沾在诗人白衣之上,将伤春之感与身世飘零的幽愁自然融合在一起,情景交融,不着痕迹。全诗语言浅净质朴,却意蕴悠远,不言孤独而孤独自见,不言愁思而愁思满纸,深得绝句含蓄隽永的妙处。
纠错
创作背景
收起
展开
这首咏物五言绝句为唐代诗人元稹所作,具体创作年份已不可考。
诗人借桃花寄怀,应当是观赏桃花时触发了自身的失意幽思,因而写下这首含蓄抒情的小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04
名句摘录
收起
展开
桃花浅深处,似匀深浅妆。
春风助肠断,吹落白衣裳。