雨中与公择对饮已而大醉既醒作此

我这一生辗转漂泊无定，客居的愁绪让我二人都陷入寂寥。
心中的怨愤之歌徒然在胸间激荡，更何况傍晚的冷雨正萧萧而下。
勉强举杯痛饮真的就此沉醉，写成的诗句或许可以当作歌谣传唱。
明天清晨对着清亮的铜镜照看，恐怕鬓发已经尽数凋落衰白。

• 飘摇指身世辗转漂泊，居无定所。
• 羁愁客居他乡的游子愁思。
• 耿耿形容心中愁绪激荡、难以安歇的样子。
• 萧萧形容雨声淅淅沥沥、凄清冷落的样子。
• 清镜打磨得清亮光洁的铜镜。
• 鬓鬓角的头发，诗中代指人的年华容颜。

这首诗风格清瘦沉郁，是典型的江西诗派感怀诗作的特色，开篇直接点出二人同处漂泊之境、共抱羁旅之愁的处境，一下子就奠定了全诗清冷寂寥的情感基调。

中间两句做到了情景的高度交融，胸中怨歌耿耿是内心情感的翻涌，窗外晚雨萧萧是外界环境的烘托，内外呼应，无形之中把二人的愁绪渲染得格外真切动人。

后两句落笔于醉后醒时的预想，不直接说当下已经鬓发衰白，而是推想明朝照镜时鬓发将尽数凋落的画面，把年华老去、壮志难酬的怅惘推向深处，语淡而情深，余味悠长。

赵蕃是南宋江西诗派后期的代表人物，一生困顿屡试不第，长期辗转漂泊于各地，多与同好友人交游酬唱，诗作多记录日常行旅与心绪感怀。

这首诗作于他旅居浙东期间，诗题中的公择即吕丘寿，字公择，是他交好的友人，二人雨夜对饮，酒酣大醉，醒后心绪难平，便写下这首感怀身世的诗作。