周愚卿以二苏先生李公择黄鲁直秦少游真迹见示敬赋四十字

苏轼、李公择是我所尊崇的先辈师长，黄庭坚、秦观确实是他们学问文脉的继承者。
我喜爱他们的诗作足以让人吟咏到老，友人倾尽家财才购得这些珍贵的手迹。
所有学问的根本传承本该就是这样，真正的文脉从来不会局限在某一处地方。
由此便能领会你父亲的心意，是把最宝贵的文化家业留给了后人。

• 嗣之继承他们的文脉与诗风。嗣，继承。
• 倾资倾尽全部的资产钱财。
• 斯文这里指儒家文脉与诗文正统，语出《论语·子罕》。
• 迺翁乃翁，你的父亲，指周愚卿的父辈，是这批手迹最初的收藏者。迺，同乃。
• 镃基也作镃錤，古代的锄头，这里代指可以世代相传的宝贵家业与文化遗产。

这首五言小诗语短意长，通篇没有铺陈手迹的笔墨技法，而是从文脉传承的立意落笔，格局十分开阔。

诗人开篇直接点出对元祐诸位先贤的尊崇地位，将苏李黄秦视为诗道文统的正宗传人，既表达了自己的文学宗尚，也暗合了南宋江西诗派推崇元祐诸公的主流诗学取向。

最后两句落点到友人收藏手迹传家的行为，将普通文物收藏的意义上升到文脉赓续的高度，语言质朴厚重，余味悠长。

这首诗是南宋中期诗人赵蕃的题赠诗作，创作于他与友人周愚卿交游期间。

周愚卿为南宋知名藏书家、文人，家中收藏有苏轼、苏辙（二苏）、李公择、黄庭坚（字鲁直）、秦观（字少游）等元祐文人的亲笔手迹，他将这些藏品出示给赵蕃赏鉴，赵蕃有感于先贤文脉传承与友人的收藏雅意，便作这首四十字的五言律诗相赠。