感怀二首 其二

赵蕃 · 宋代 · 绝句

佳客与凉风,具来破蕴隆。
风流自江左,材秀又湘中。
未暇嗟渠屈,端知慰我穷。
囊钱叹元叔,斗酒羡无功。

译文

收起
好友伴着清凉的风一同到来,驱散了盛夏蒸腾的闷热暑气。
来客既有江左地区的风流名士,又有湘中之地的才俊贤良。
我尚且没有闲暇去慨叹他们的仕途屈沉,真切知道这番相会足以慰藉我的困穷。
我像东汉赵壹那样慨叹囊中羞涩,又像西晋刘伶那样羡慕斗酒逍遥的自在。

注释

收起
  • 蕴隆指暑气蒸腾、盛夏闷热的样子,语出《诗经·大雅·云汉》。
  • 江左即江东,长江下游以南的江南地区,魏晋以来多出风流名士。
  • 湘中指今湖南一带,古属湘水流域,唐宋以来以人才辈出著称。
  • 元叔东汉辞赋家赵壹的字,赵壹才高但不得志,曾作《刺世疾邪赋》有“文籍虽满腹,不如一囊钱”的句子。
  • 无功西晋名士刘伶的字,刘伶嗜酒旷达,不屑世俗功名,以斗酒自乐,留下传世名作《酒德颂》。

赏析

展开
这首诗风格清劲质朴,典型体现了赵蕃诗作“瘦硬通神”的宋调特色,开篇以“佳客”与“凉风”并置,将自然的清爽与人事的快意融为一体,开篇就扫去了俗常暑热诗的烦躁感。

全诗多处化用前代典故却毫无堆砌痕迹,用赵壹、刘伶的典故暗合自己与友人怀才不遇却安贫乐道的情志,既不故作旷达也不刻意诉苦,将知己相逢的慰藉之意写得沉厚真切。

整首诗结构严整,对仗精工,前两联写客来的快意,后两联抒己身的怀抱,情感流转自然,是宋代后期五言律诗的代表性作品。

创作背景

展开
赵蕃是南宋中后期江湖诗派的代表人物,一生仕途困顿,长期隐居于玉山乡间,诗作多抒写日常交游与穷居的情志,被时人尊为“南渡后诗家开山祖”。

这首诗作于他闲居乡野的盛夏时节,彼时多位友人远道来访,清凉的天气与知己相逢的快意交织,消解了暑日的烦闷,他心生感怀便写下这组《感怀》诗的第二首。