送常宁吴尉并属寄声吴交代尉比行余亦行追作此诗与之

我即将动身前往章贡赴公务差遣，你此刻也解开舟缆准备启程。
如今你仕途飞黄腾达已有通途，我却宦途憔悴，和你人生追求已然不同。
你早年进士登第曾任簿尉这类微职，如今即将进入秘书省负责校勘典籍。
如果你们是同年登科又曾同住共事，千万替我向他转达我恳切深厚的心意。

• 章贡役前往章贡的公务差遣，章贡是宋代州郡名，治所在今江西赣州。
• 解舟解开舟船缆绳，指乘船启程出发。
• 飞腾指仕途顺遂升迁，前程一片光明。
• 黄甲宋代科举殿试录取的名单用黄纸书写，称为黄甲，这里代指进士登第。
• 校雠古代官方的典籍校对工作，负责勘定古籍文字错漏。
• 绸缪这里指恳切真挚、缠绵深厚的情意。

这是一首功能兼具送别与托意的日常赠诗，完全摒弃了传统赠别诗的悲戚俗套，开篇直接点明二人同时即将启程的共通处境，平实亲切毫无距离感。

诗作既有对友人仕途终于迎来上升通道的真挚祝福，也暗含了诗人自身长期沉沦下僚、久不得志的淡淡怅惘，最后托友人捎话给旧交的嘱托，更见出三人同为宦海沉浮的同僚知己的深厚情谊。全诗语言质朴沉实，是宋诗以日常琐事入诗的典型风貌，没有刻意雕琢的辞藻，情感却自然流露真挚动人。

赵蕃是南宋中期著名的江西派诗人，终生恪守儒道，长期辗转江西各地担任主簿、县丞这类低微官职，诗作多记录日常宦游交游的真实情态。

这首诗作于诗人即将赴章贡（今江西赣州一带）办理公务之时，恰逢常宁县尉吴氏即将离任升迁，诗人既为友人送行，又托顺路的吴氏向之前的吴姓前任官员捎去问候，于是写下这首即兴赠别之作。