杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其六

不减浣花头,仍兼事事幽。
浑忘帝城札,好在竹林游。
有意求如愿,无机防海鸥。
秋凉入吾坐,旧读定能搜。

译文

收起展开
景致丝毫不逊色于杜甫浣花溪畔的故居,处处都透着清幽闲适的意趣。
我早已全然忘却了帝都官场的公务俗务,最适合在此效仿前贤悠游林下。
内心只怀着追寻朴素所愿的心意,全无巧诈机心,连海鸥都不必对我设防。
清凉的秋意悄悄漫入我的坐席,旧日读过的典籍定然能从容搜寻回味。

注释

收起展开
  • 浣花头指成都浣花溪畔杜甫的故居浣花草堂,此处借指清雅脱俗的居所。
  • 帝城札指来自南宋都城临安的官场公务文书、往来信函。
  • 竹林游典出魏晋时期“竹林七贤”的典故,代指名士避世、悠游林下的风雅活动。
  • 无机防海鸥典出《列子·黄帝》中“鸥鹭忘机”的典故,指人没有功利巧诈的机心,连海鸟都不会对人产生防备。

赏析

收起展开
这首五言律诗是典型的宋调酬唱作品,通篇用典自然妥帖,毫无堆砌生硬之感。

诗人以杜甫草堂起笔,先抬升了居所的清雅格调,紧接着层层递进,从忘却俗务、心无旁骛写到秋凉展卷读书的日常状态,将自己厌弃官场机诈、向往纯粹精神生活的志趣表露得十分自然。全诗语言质朴冲淡,契合赵蕃一贯追求的“平淡”诗风,没有刻意雕琢的痕迹,把隐逸闲居的乐趣写得真切动人。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的江湖派诗人,终身未入仕途,一生嗜诗成癖,与当时诸多文人雅士多有酬唱往来。

这首诗是赵蕃收到友人杨谨仲寄来的和诗之后,再次步对方诗韵作答的六首组诗中的第六首,创作于他退居乡间闲居的时期,通篇抒发了远离官场俗务、安享林泉清幽的隐逸志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: